9:25. അവർ പൂജാഗിരിയിൽനിന്നു പട്ടണത്തിലേക്കു ഇറങ്ങിവന്നശേഷം അവൻ വീട്ടിന്റെ മുകളിൽ വെച്ചു ശൌലുമായി സംസാരിച്ചു.

9:25. When they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof.

9:25. When they came down from the place of worship and returned to town, Samuel took Saul up to the roof of the house and prepared a bed for him there.

9:25. And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

9:25. And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul on the roof, and he lay down to sleep.

9:25. And when they were come down from the high place into the city, [Samuel] communed with Saul upon the top of the house.

9:25. And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul upon the roof, and he lay down to sleep.

9:25. And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

9:25. And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.

9:25. After they finished eating, they came down from the place for worship and went back to town. Samuel made a bed for Saul on the roof, and Saul went to sleep.

9:25. When they were come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.

9:25. And when they were come down H3381 from the high place H4480 H1116 into the city, H5892 [Samuel] communed H1696 with H5973 Saul H7586 upon H5921 the top of the house. H1406